italienska-franska översättning av resto

reste
Le reste n’est que belles paroles. Il resto sono solo belle parole. Aux États membres de se charger du reste. Gli Stati membri devono fare il resto. Pour le reste, le Parlement est souverain. Per il resto, il Parlamento è sovrano.
restes

invendu
monnaie
Si on me paie en lires, est-ce que je devrai rendre la monnaie en euros ? Se mi pagheranno in lire dovrò dargli il resto in euro? Et si on me paie en euros, est-ce que je devrai rendre la monnaie en lires ?" E se mi pagheranno in euro, dovrò dargli il resto in lire?" Le fait de payer avec l' ancienne monnaie et de recevoir des euros en retour sera source de confusion. Pagare con la vecchia moneta e ricevere euro di resto genererà incertezza.
résidu
restantPour le restant du trajet, les 65 centimes d'euro peuvent être déduits. Per il resto del percorso, si possono togliere i 65 centesimi di euro.
surplusPour le surplus, il se trouve en fait quelque peu laissé en plan. Per il resto egli è abbandonato a se stesso. Pour le surplus, nous ferions bien de ne pas trop songer aux élections britanniques. Per il resto ci comporteremo in maniera ragionevole non pensando troppo alle elezioni britanniche.