italienska-franska översättning av rovere

rouvre
chêne
Un tonneau en bois de ce type, en chêne plus précisément, d’une capacité de 250 litres, coûte entre 600 et 800 euros. Una botte di legno del genere, fatta in rovere e con una capienza di 250 litri, costa tra i 600 e gli 800 euro. L’utilisation de copeaux de chêne dans la production de vin est une pratique autorisée par l’Organisation internationale de la vigne et du vin (OIV). L’utilizzo dei trucioli di rovere per la vinificazione è una pratica consentita dall’Organizzazione internazionale del vino e della vigna (OIV). Comme je l’ai déjà indiqué dans ma déclaration d’introduction, l’utilisation de copeaux de chêne dans la production de vin a déjà été approuvée l’année dernière au niveau politique par le Conseil. Come già rammentavo nel mio intervento introduttivo, l’utilizzo dei trucioli di rovere per la vinificazione è stato già approvato a livello politico dal Consiglio lo scorso anno.

Ordbok