franska-italienska översättning av sauvage

selvaggioQuesto è il capitalismo: barbaro e selvaggio. Tel est le capitalisme: sauvage et barbare. Ciò non deve condurre tuttavia ad un saccheggio selvaggio! Mais cela ne doit pas conduire à un pillage sauvage ! In sintesi, l'Ucraina è il selvaggio West dell'Europa orientale. En bref, l'Ukraine est l'Ouest sauvage de l'Europe orientale.
selvaticoCome mai non possiamo stabilire la sostenibilità di un uccello selvatico o di una specie prima di avviarne il commercio? Pourquoi ne pas exiger la preuve de la durabilité d’un oiseau sauvage ou d’une espèce avant d’en autoriser le commerce? Gli stock di pesce selvatico nell'Unione europea coprono circa il quaranta per cento di quanto richiesto dai nostri consumatori. Les stocks de poissons sauvages de l'Union européenne représentent à peu près 40 % de la demande des consommateurs de l'Union. Non dovremmo farci assalire dal panico né diffonderlo ogni volta che in un allevamento si trova un uccello selvatico morto con i sintomi del virus. Il importe de ne pas paniquer et de ne pas transmettre la panique chaque fois qu’un oiseau sauvage est trouvé mort avec des signes du virus.

Ordbok