italienska-franska översättning av torbido

trouble
Ne permettons pas - comme nous disons en Espagne - que «les pêcheurs profitent de l'eau trouble». Car ce sont précisément ces «pêcheurs» qui profitent de l'inobservation des accords de paix. Concludo dicendo che non dobbiamo permettere a chi vuole trarre vantaggio dall'inadempimento del processo di pace di pescare nel torbido. Malheureusement, même les opinions légitimes des manifestants pacifiques ont été obscurcies par la violence mondialisée de ceux qui ont désormais comme métier de semer le trouble. Purtroppo, anche le legittime opinioni dei manifestanti pacifici sono state oscurate dalla violenza globalizzata di coloro che hanno ormai come mestiere quello di fare i mestatori nel torbido.
touffu