italienska-holländska översättning av accelerazione

acceleratie
De acceleratie voor beide brandstoftypen was schijnbaar identiek. L'accelerazione a quanto pare sembrava identica per entrambe le tipologie di carburante. De snelheidsbegrenzer zou ook kunnen worden ingesteld om de acceleratie van voertuigen te beheersen, en daar zouden nog meer levens mee gered worden. Un tale sistema potrebbe anche essere tarato per il controllo della velocità di accelerazione dei veicoli, risparmiando un numero ulteriore di vite.
versnelling
We hebben deze versnelling en kartelvorming in de hand gewerkt. Abbiamo rischiato questo tipo di accelerazione e la creazione di cartelli. We gaan te langzaam omhoog, we hebben een aanzienlijke versnelling nodig. I progressi sono troppo lenti; è necessaria una notevole accelerazione. Mag dit dan inderdaad de brug zijn om die versnelling tot stand te brengen? Potrebbe essere questo lo strumento atto a imprimere la necessaria accelerazione al processo?