italienska-holländska översättning av ammalati

zieke
Waarom gaat men door met het recycleren van zieke dieren? Perché si continua a riciclare animali ammalati? Een ander probleem is het definiëren van de drugsverslaafde als zieke. Altro problema è quello della definizione di ammalati data ai tossicodipendenti. Ze moesten misschien zorgen voor zieke, oude of gehandicapte familieleden en de sociale zekerheid was niet aangepast aan hun behoeften. Possono avere avuto a carico familiari ammalati, anziani o disabili e l'assistenza sociale non è stata adeguata alle necessità.
zieken
Ernstig zieken worden teruggestuurd, artsen en verplegend personeel worden aangevallen. Ammalati gravi vengono rimandati indietro, personale medico aggredito. Juist kinderen, vrouwen, zieken en oude mensen hebben snel hulp nodig. Sono soprattutto i bambini, le donne, gli ammalati e gli anziani ad aver bisogno di aiuti rapidi. Ik geloof niet dat de grondlegger van het christelijk geloof, die veel waarde hechtte aan het genezen van zieken, mensen ervan wil weerhouden zieken te genezen. Non credo che il fondatore della religione cristiana, che ha dato gran peso alla guarigione degli ammalati, ostacolerebbe chi vuole semplicemente curarli.