italienska-holländska översättning av assurdo

absurdDit document is een absurde geloofsbelijdenis. Questa relazione è un credo assurdo. Dat wat ik nu hoor, is gewoon absurd. Quel che sento dire è assurdo. Voor mij is dat een absurde gedachtegang. Un ragionamento del genere è semplicemente assurdo.
dwaas

grotesk
Dit is echt een groteske onderneming. È un comportamento davvero assurdo.
paradoxaal
Het is paradoxaal en onlogisch dat we enerzijds de mond vol hebben over de meest productieve economie ter wereld en anderzijds hard streven naar afslanking van de begrotingen, dus minder cohesie. E’ paradossale e assurdo che da un lato parliamo di creare l’economia più produttiva del mondo, mentre dall’altro vogliamo ridurre i bilanci e, di conseguenza, la coesione.
potsierlijk
van de pot gerukt