italienska-holländska översättning av demolire

afbreken
Ik ben van mening dat het verplaatsen van de Oeigoerbevolking uit hun traditionele woningen en het afbreken van Kashgar maatregelen zijn die de rechten van minderheden schenden. Ritengo che allontanare la popolazione uigura dalle proprie abitazioni tradizionali e demolire Kashgar siano misure che violano i diritti delle minoranze.
egaliseren

slopen
Wij willen het artikel niet slopen maar restaureren. Noi non intendiamo demolire l'articolo, ma semplicemente restaurarlo. Dit land beschikt toch over voldoende capaciteit en kennis om deze schepen zelf te slopen! Agli americani non mancano certo né la capacità né le competenze per demolire da sé queste navi. In samenhang met het verlenen van herstructureringssteun is Krajowa Spółka Cukrowa van plan om de suikerfabriek van Lublin te sluiten en alle gebouwen te slopen. Relativamente alla concessione degli aiuti alla ricostruzione, Krajowa Spółka Cukrowa intende chiudere lo stabilimento di zucchero di Lublino e demolire tutti gli edifici.