italienska-holländska översättning av embrionale

embryonaal
Ze komen alle in aanmerking voor de doelstelling-1-status; hun economieën zijn nog grotendeels embryonaal. Sono tutti ammissibili come regioni dell’obiettivo 1 e le loro economie sono ancora in gran parte allo stato embrionale. Met betrekking tot de vraag die zij gesteld heeft, moet ik zeggen dat de derde pijler echt nog in een embryonaal stadium verkeert. In relazione alla questione da lei posta, il terzo pilastro è decisamente in una fase embrionale. Volgens hetgeen ik uit dit dossier begin te begrijpen, is de inspectie- en controlecapaciteit die wij hebben eigenlijk slechts embryonaal. Da ciò che comincio a capire in questa vicenda, la nostra capacità di ispezione e di controllo è quasi embrionale.