italienska-holländska översättning av ergastolo

levenslange gevangenisstrafZij lopen het risico op een levenslange gevangenisstraf of erger, simpelweg omdat zij een andere religie hebben dan de zittende macht. Rischiano l'ergastolo o peggio, semplicemente perché la loro religione è diversa da quella di quanti sono al potere. Hoe kunnen wij hier met waardigheid werken en leven als degenen die hier komen spreken en die voor ons komen werken een levenslange gevangenisstraf tegemoet zien? Come possiamo lavorare e vivere degnamente, se coloro che intervengono dinanzi all’Assemblea rischiano l’ergastolo? Dus ook als het Filippijnse parlement zou besluiten tot afschaffing van de doodstraf en omzetting hiervan in levenslange gevangenisstraf, zou de zaak-Larrañaga niet deugen. Pertanto, anche qualora il parlamento si esprimesse in favore dell’abolizione della pena capitale e della sua sostituzione con l’ergastolo, il caso Larrañaga rimarrebbe viziato.

Ordbok