italienska-holländska översättning av frutteto

bongerd
boomgaard
Gelooft u, mijnheer de Voorzitter, dat een boer graag zijn boomgaard rooit? Signor Presidente, lei pensa che un coltivatore estirpi di buon grado anche un solo ettaro di frutteto? Als men een boomgaard rooit, gebeurt dat omdat men om economische redenen daartoe gedwongen is. Se qualcuno estirpa un ettaro di frutteto è perché vi è costretto per motivi di carattere economico. Het was de grote villa die ik had gekocht nadat ik was opgegroeid, grootvader en zijn kameraden in de boomgaard had begraven, rijk was geworden en het dorp had verlaten. Era la grande villa che avevo acquistato dopo essere cresciuto, aver sepolto nel frutteto il nonno e i suoi compagni, essere diventato ricco e aver abbandonato il villaggio.