italienska-holländska översättning av ignoranza

onwetendheid
Zo'n vooroordeel is een teken van onwetendheid. Tale pregiudizio è sinonimo di ignoranza. Dit compromis werkt alleen maar onwetendheid en onduidelijkheid in de hand. Questo compromesso non fa che promuovere l’ignoranza e l’assenza di chiarezza. Er is hier sprake van een schrikbarende mate van onwetendheid of naïviteit. 1049/2001, sul quale noto con spavento un certo grado di ignoranza o di ingenuità.
ignorantie

onkundeWas dat een beloning voor onkunde, of stonden er andere belangen op het spel? Si è trattato forse di una ricompensa per l’ignoranza, o c’erano altri motivi al fondo? Mevrouw de Voorzitter, geachte heer Bolkestein, het is niet te geloven met wat voor onkunde hier gediscussieerd wordt. Signora Presidente, Commissario Bolkestein, è incredibile l' ignoranza che caratterizza questo dibattito. Mark Twain zei een keer: “Het enige wat je nodig hebt in het leven is onkunde en zelfvertrouwen, en succes is verzekerd.” Mark Twain una volta disse: “In questa vita bastano ignoranza e fiducia per ottenere un sicuro successo”.