italienska-holländska översättning av mantenere

bijhouden
De afgelopen maanden is gebleken dat de instellingen van Bretton Woods het tempo waarin de mondiale financiële markten zijn geïntegreerd, niet hebben kunnen bijhouden. Gli ultimi mesi hanno dimostrato che le istituzioni di Bretton Woods non hanno saputo mantenere il passo dell'integrazione dei mercati finanziari globali.
handhaven
Die coherentie moeten we zien te handhaven. Dobbiamo mantenere tale coerenza. Het handhaven van deze schuldenlast is onaanvaardbaar. Mantenere il debito è inaccettabile. Wij zouden graag die lijn willen handhaven. Desideriamo mantenere questa linea.

trouw blijven aanWaar ik het over wil hebben, is het belang van het trouw blijven aan ambitieuze doelstellingen. Ciò di cui voglio parlare è l'importanza di mantenere obiettivi ambiziosi.
zich houden aan