italienska-holländska översättning av obiezione

bezwaar
Ik zal het bezwaar dan ook in stemming brengen. Pertanto, pongo l'obiezione in votazione. Ik zou daar geen enkel bezwaar tegen hebben. Su questa esigenza non ho alcuna obiezione. Hiertegen hebben wij een fundamenteel bezwaar. Ebbene, questa è la nostra obiezione di fondo.
tegenspraak
Ik wilde er alleen op wijzen dat er, in tegenspraak met artikel 148, lid 3, van het Reglement, geen besluit is genomen. Faccio notare che non è stata presa una decisione sull' obiezione al processo verbale da me presentata in base all'articolo 148 paragrafo 3.

tegenwerping
De tegenwerping van de heer Fabre-Aubrespy is daarmee voldoende beantwoord. L'obiezione dell'onorevole Fabre-Aubrespy ha così ottenuto una risposta adeguata.