italienska-holländska översättning av pontificare

orakelenIk moet zeggen dat het weer typerend is voor de pompeuze houding van de EU om vanuit haar toeschouwersrol te orakelen over de toekomst van Irak. Va detto che è caratteristico del senso di superiorità dell’Unione europea il fatto che ora si metta a pontificare sul futuro dell’Iraq. Zolang als wij op deze vraag geen antwoord hebben en het kostenplaatje onduidelijk blijft, kunnen we over de uitbreiding zoveel orakelen als we willen en daarmee valse verwachtingen wekken. Finchè non lo sapremo, possiamo pontificare quanto vogliamo sull'ampliamento dando, falsamente, l'impressione di conoscerne i costi.

Ordbok