italienska-holländska översättning av promessa

verbintenis
belofte
Hij moet zijn belofte dus nakomen. Ora deve mantenere la promessa. Die belofte wordt niet gehouden. Questa promessa non è stata mantenuta. Deze belofte werd nooit waargemaakt. La promessa non è stata mantenuta.

verplichting
Dat proces is op een mislukking uitgelopen. Weet de Commissie of deze verplichting wordt nagekomen en zo ja, welke alternatieve oplossing is gekozen? La Commissione sa se questa promessa verrà mantenuta e quali soluzioni alternative vengono proposte? Anderen hebben u opgezadeld met een tijdbom, die bestemd was om iedere mogelijkheid op een akkoord op te blazen: de belofte en verplichting in het vorige akkoord om dat niet te hernieuwen. Le è stata consegnata una bomba a orologeria per non raggiungere un altro accordo, ossia la promessa e l' impegno di non rinnovare l' accordo precedente.