italienska-holländska översättning av soglia

dorpel
drempel
Een tweede punt is de procentuele drempel. Il secondo punto è quello della soglia minima elettorale. 168 kan onmogelijk de drempel zijn. La soglia non può essere stata di 168 voti. Een daarvan is natuurlijk de drempel van 20 procent. Una di queste è ovviamente quella della soglia del 20 per cento.

drempelwaardeHet eerste voorbehoud betreft de drempelwaarde van 0,9%. La prima riguarda la soglia dello 0,9 per cento. De drempelwaarde is nog veel te hoog, want een lager niveau was ook mogelijk geweest. La soglia è troppo elevata, visto che sarebbe possibile ottenerne una più bassa. De drempelwaarde wordt opgetrokken van 2,5 naar 5 miljoen euro. La soglia viene innalzata da 2,5 e 5 milioni di euro.