italienska-lettiska översättning av intenzione

nodomsNodoms varbūt ir labs, bet mums šis labais nodoms nav vajadzīgs. L'intenzione potrà essere buona, ma non abbiamo bisogno di questa buona intenzione. Protams, ka tas nevar būt mūsu nodoms. Di certo non può essere questa l'intenzione. Nodoms nav tagad apspriest šo jautājumu. L'intenzione non è di discutere della questione ora.
nolūksTas vienmēr ir bijis Komisijas nolūks. È sempre stata questa l'intenzione della Commissione. Kā jau minēju, tāds bija mans nolūks un es norādīju šo lūgumu. Era mia intenzione, ripeto, e avevo segnalato questa richiesta. Es varu pateikt tikai to, ka mūsu nolūks ir gluži pretējs. Tutto ciò che posso dirvi è che la nostra intenzione è esattamente l'opposto.

Ordbok