italienska-lettiska översättning av rubare

zagtTādējādi praksē tas nozīmē, ka tiek zagts darbinieka laiks. In pratica, pertanto, significa rubare tempo al lavoratore. Rumānijas bērni nokļūst centrālajā Eiropā un ir spiesti zagt un ubagot, un arī gados vecāki cilvēki, kā arī invalīdi ir spiesti ubagot. I bambini rumeni vengono portati in Europa centrale e costretti a rubare e chiedere l'elemosina, e anche i vecchi e i disabili sono costretti a mendicare. Priekšsēdētāja kungs, es brīnos, vai cienījamais kungs man piekritīs, jo viņš izmantoja ļoti stipru vārdu "zagt” - ka mēs zogam no jaunattīstības valstīm. - (EN) Signor Presidente, mi chiedo se l'onorevole concorda con me (dato che ha usato il termine molto forte "rubare”) sul fatto che rubiamo ai paesi via di sviluppo.

Ordbok