italienska-litauiska översättning av finché

ikiTaip pat norėčiau paprašyti, kad iki tol, kol galėsime dar kartą balsuoti dėl J. M. Barosso, laikytumėmės taisyklių iki galo. Chiedo anche che ci si attenga alle regole finché non potremo votare nuovamente su Barroso. Prieš dvejus metus tas pats nutiko Latvijoje, iki tol niekam nebuvo draudžiama rengti mitingų. Lo stesso è accaduto due anni fa in Lettonia: a nessuno era vietato riunirsi finché ciò non è avvenuto. Kaip yra pabrėžiama G. Catania pranešime, chartija išliks teisiškai neprivaloma iki tada, kol visos valstybės narės ratifikuos Lisabonos sutartį. La Carta, come sottolinea la relazione Catania, sarà un testo giuridicamente non vincolante finché il trattato di Lisbona non sarà stato ratificato da tutti gli Stati membri.
kolIzraelis nieko nedarys, kol jo nepastumsi. Israele non si muoverà finché non sarà spinta a farlo. Mes esame nekalti tol, kol neįrodoma mūsų kaltė. Siamo innocenti finché non si dimostra la nostra colpevolezza. Kol nebūsime tikri, kad ten saugu, negrįšime. Non ritorneremo finché non saremo sicuri che l'edificio è sicuro.

Ordbok