italienska-litauiska översättning av lettera

laiškasTas laiškas pasiekpo gubernatoriaus S. Taseero nužudymo. La lettera è giunta dopo l'omicidio del governatore Taseer. Tai iš tikrųjų nebuvo katastrofa, nors pats susitarimas tėra tik ketinimų laiškas. Non è stato proprio un disastro anche se l'accordo è solo una lettera d'intenti.
raidėTuo tarpu mes privalome laikytis įstatymo raidės. Nel frattempo dobbiamo rispettare la norma vigente alla lettera. Reformos beveik sustojo, o tos, kurios įgyvendintos, faktiškai tėra negyva įstatymo raidė. Le riforme si sono arenate e quelle attuate sono praticamente lettera morta. Čia galbūt laikomasi dviejų trečdalių taisyklės raidės, bet pažeidžiama jos dvasia. Magari segue la lettera della norma dei due terzi, ma ne sta violando lo spirito.

Ordbok