italienska-polska översättning av abilmente

zręcznieOstatecznie jedynym rezultatem były nieustanne przetargi, które tak zręcznie opisał już pan poseł Verhofstadt. In ultima analisi, il risultato è stata la trattativa con concessioni reciproche molto abilmente descritta dall'onorevole Verhofstadt.
chytrze

sprytnie
umiejętnieKorzyścią płynącą z przedmiotowego wniosku jest to, że umiejętnie połączyliśmy te dwa aspekty. Il vantaggio della proposta è che abbiamo abilmente combinato queste due cose. Do władz lokalnych mają zostać wybrani zdolni i aktywni ludzie, którzy będą umiejętnie pracować nad funduszami UE. Dovrebbero essere elette come autorità locali persone capaci e attive per lavorare abilmente con i fondi comunitari. Główny Prokurator Trybunału, Luis Moreno-Ocampo umiejętnie pomagał Trybunałowi umacniać bezstronność tej instytucji na arenie międzynarodowej. Il procuratore capo della Corte, Luis Moreno-Ocampo, ha abilmente aiutato la Corte a rafforzare la sua imparzialità in generale.

Ordbok