italienska-polska översättning av aggiornamento

aggiornamento
aktualizacjaPowiedzieliśmy, że aktualizacja budżetu będzie wielkości wskaźnika inflacji. Avevamo stabilito, infatti, che l'aggiornamento sarebbe stato pari al tasso di inflazione. Powtarzam, że będzie to aktualizacja obecnego procesu barcelońskiego. Ripeto che ciò sarà un aggiornamento del processo di Barcellona esistente. Dlatego konieczna jest aktualizacja prawodawstwa dotyczącego gromadzenia danych i tworzenia zestawień statystycznych. È pertanto necessario un aggiornamento della normativa riguardante la raccolta di dati e statistiche.

remont
uaktualnienieWniosek ma na celu uaktualnienie prawodawstwa UE. La proposta è finalizzata all'aggiornamento delle norme dell'Unione. Regularne uaktualnienie informacji jest, mimo wszystko, metodą, która pomaga w rozwijaniu tego obszaru. Dopotutto l'aggiornamento costante è un metodo che contribuisce allo sviluppo di questo campo.

Ordbok