italienska-polska översättning av giorno

dzieńBył to wielki dzień dla Irlandii i wielki dzień dla Europy. E' stato un grande giorno per l'Irlanda e un grande giorno per l'Europa. Dzień w dzień rodziny tracą swoich członków. Ogni singolo giorno, famiglie piangono i loro cari. Dzień dobry, szanowni posłowie! Onorevoli parlamentari, buon giorno!
doba

codziennieCodziennie zużywamy wielkie ilości wody. Ne usiamo grandi quantità ogni giorno. Codziennie ktoś umiera lub zostaje ranny. Ogni singolo giorno, una persona muore o resta ferita. Codziennie łamane są prawa człowieka. Vi sono violazioni dei diritti umani ogni giorno.
jednodniowyRząd irański zorganizował jednodniowy zamknięty proces bez świadków i bez konkretnych, publicznie ogłoszonych zarzutów. Il governo iraniano ha organizzato un processo di un giorno a porte chiuse senza testimoni né accuse concrete dichiarate pubblicamente.
kilkudniowyTylko w złej wierze można uznać, że kilkudniowy termin na zgromadzenie i sprawdzenie informacji oraz dokonanie płatności jest realistyczny. Esclusa la mala fede, essi comprenderanno che un periodo di qualche giorno per raccogliere e verificare le informazioni, e quindi effettuare il pagamento, è semplicemente irrealistico.

Ordbok