italienska-polska översättning av pensiero

myślMoje myśli kieruję również wobec ofiar. Il mio pensiero va anche alle vittime. Wolność myśli jest wartością uniwersalną. La libertà di pensiero è un valore universale. Oczywiście przede wszystkim myślimy o nich. Il nostro primo pensiero va senz'altro a loro.
pomysłPomysły Komisji są zgodne z tymi założeniami. Sam również oczekuję, że dzięki tej debacie dowiem się choć trochę, co myśli na ten temat Parlament. Questa è la linea di pensiero della Commissione ed io mi auguro in seguito a questa discussione di poter ricevere un'idea anche del pensiero del Parlamento in merito. Dzięki stworzeniu wyraźnej ścieżki dla twórczego myślenia i wynikających z niego pomysłów, wszyscy odczujemy korzyści intelektualne i ekonomiczne. Preparando un percorso sicuro al pensiero creativo e alle idee che ne scaturiscono, tutti possiamo ottenere vantaggi intellettuali ed economici. Potrzebujemy możliwie dużo programów europejskich, aby przyczynić się do równości szans poprzez stymulowanie kreatywności, logicznego myślenia, intuicji i wymiany pomysłów na poziomie europejskim. Occorrono più programmi europei possibili per contribuire a una parità di opportunità stimolando creatività, pensiero logico, intuizione e scambi di idee a livello europeo.

Ordbok