italienska-polska översättning av riduzione
- oszczędnośćDwudziestoprocentowa oszczędność energii czy redukcja zużycia w Unii Europejskiej równa jest ilości, jaką dostarczałoby nam 15 gazociągów Nabucco, ale jesteśmy obecnie dalecy od osiągnięcia tego celu. In Europa, una riduzione o un risparmio energetico del 20 per cento equivale, in termini energetici, a 15 gasdotti Nabucco; attualmente quest'obiettivo ci sta sfuggendo. Priorytetem winna być natomiast efektywność i oszczędność, zaś energie odnawialne to uzupełnienie, a nie alternatywa. Le priorità dovrebbero tuttavia essere l'efficienza e la riduzione del consumo di energia, mentre l'energia rinnovabile dovrebbe rappresentare più un complemento che un'alternativa. Musimy położyć nacisk na oszczędność energii, by zmniejszyć na nią popyt i tym samym zapewnić efektywność energetyczną w całej Unii Europejskiej. Dobbiamo rimarcare l'importanza del risparmio energetico per la riduzione della domanda di energia e il raggiungimento dell'efficienza energetica nell'Unione europea.
- redukcjaJeżeli zatem 20-procentowa redukcja emisji CO2 jest bez sensu, tym bardziej bez sensu jest 30-procentowa redukcja. Se una riduzione del 20 per cento delle emissioni di CO2 è inutile, una riduzione del 30 per cento lo è ancora di più. Obowiązkowa redukcja zdolności połowowej do 30% zostanie utrzymana. La riduzione obbligatoria della capacità del 30 per cento verrà in ogni caso mantenuta. Redukcja o 20 % emisji gazów cieplarnianych do roku 2020 pozwoli... Una riduzione delle emissioni del 20 per cento entro il 2020 permetterà (...)
- spadekW Europie odnotowano 40 % spadek liczby ofiar. Abbiamo avuto una riduzione del 40 per cento nelle vittime in Europa. Spowoduje to ogólny spadek kosztów dla wielu przedsiębiorstw. La misura risulterà in una riduzione complessiva delle spese per molte imprese. Oznacza to spadek o 34 %, co zdecydowanie wykracza poza nasze cele klimatyczne. Si tratta di una riduzione del 34 per cento che supera di gran lunga gli obiettivi climatici stabiliti.
- ubytek
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se