italienska-polska översättning av sovrano

suwerennyJest to decyzja, którą Portugalia podejmie w sposób suwerenny, ponieważ dotyczy długu państwowego. Si tratta di una decisione autonoma per il Portogallo proprio perché riguarda il debito sovrano. Myślę, że nie powinniśmy ingerować w suwerenny proces legislacyjny, który ma miejsce na Litwie, w suwerennym państwie. Credo che non dovremmo interferire con il processo legislativo in Lituania, che è uno Stato sovrano. Ponadto Parlament, jako suwerenny organ polityczny, może zajmować się petycjami, których autorzy wnoszą o zmianę prawa lub o nowe przepisy. Inoltre il Parlamento, in quanto organo politico sovrano, può farsi carico di petizioni in cui si richiedono emendamenti alle normative o nuove leggi.
władca

niepodległyFrancja jest krajem niepodległym i suwerennym. La Francia è un paese indipendente e sovrano. Taka decyzja jest suwerennym prawem każdego państwa, a Cypr jest niepodległym i suwerennym państwem zdolnym decydować o własnej przyszłości. Siffatta decisione rientra nel diritto sovrano di ogni stato e Cipro è uno Stato indipendente e sovrano, in grado di decidere autonomamente il proprio avvenire.
niezależnyJest to strategiczny sektor dla gospodarki i funkcjonowania państwa i jako taki powinien pozostać niezależny w formułowaniu swoich polityk energetycznych. Si tratta di un settore strategico per il funzionamento e l'economia di uno Stato, che deve essere sovrano nel decidere le proprie politiche energetiche.
suweren

Ordbok