italienska-portugisiska översättning av assoggettare

submeterNão faria qualquer sentido submeter o serviço público de radiodifusão a uma necessidade de justificação permanente, programa a programa. Non avrebbe senso assoggettare ogni singola emissione radiotelevisiva pubblica a una continua giustificazione. Estou a pensar, concretamente, em coisas como os impostos com retenção na fonte, uma matéria que seria totalmente inaceitável submeterse a votação por maioria qualificada. Mi riferisco in particolare a tematiche quali la ritenuta alla fonte, che sarebbe stato inaccettabile assoggettare alla regola della maggioranza qualificata. Esta exigência foi feita porque consideram que o nosso país, que alberga já seis milhões de muçulmanos, deveria submeter a sua legislação às leis da . Hanno fatto tale richiesta poiché ritengono che il nostro paese, che ospita sei milioni di musulmani, debba assoggettare le proprie leggi alle norme della .

Ordbok