portugisiska-italienska översättning av defender
- difendereVolevo difendere questo Parlamento... Queria defender este Parlamento...Per difendere un marchio, un know-how , dei posti di lavoro? Para defenderem uma marca, um know-how , empregos?Ho voluto difendere l'onore del mio partito. Pretendi defender a honra do meu partido.
- custodireIl Presidente della Banca centrale europea, Duisenberg, va ripetendo: «A me avete affidato il compito di custodire il valore dell'euro e di custodire la stabilità dei prezzi. O Presidente do Banco Central Europeu, Duisenberg, tem repetido: «Confiaram-me a tarefa de salvaguardar o valor do euro e de defender a estabilidade dos preços.
- promuovereSecondo, promuovere una riforma più estesa. Em segundo lugar, defender uma maior reforma.Dovreste non solo difendere, ma anche promuovere i diritti fondamentali. Os Senhores não só devem defender, como devem também promover os direitos fundamentais. Questo è il modo migliore per difendere la sua sicurezza e promuovere i suoi valori. Esta é a melhor forma de defender a sua segurança e promover os seus valores.
- proteggereNon si tratta soltanto di proteggere i cittadini degli Stati membri. Não se trata apenas de defender os nacionais cidadãos dos Estados-Membros. Capire che cosa non funziona nel mercato unico al fine di proteggere i consumatori in Europa. Ver o que não está a funcionar no mercado único para defender os consumidores na Europa. La riservatezza della corrispondenza è uno degli ultimi baluardi che siamo riusciti finora a proteggere. A confidencialidade da correspondência é um dos últimos bastiões que ainda conseguimos defender.
- raccomandareIn quanto liberale non ho alcuna difficoltà nel raccomandare l'adozione di regole più nette e di una normativa più efficace. Como liberal, não tenho qualquer problema em defender a adopção de regras mais claras e legislação mais eficaz.
- sostenereSostenere i diritti umani non è così semplice. Defender os direitos humanos está longe de ser tarefa fácil.Questi sono i principi che il nostro Parlamento deve sostenere. Estes são os princípios que este Parlamento deve defender. Intendiamo sostenere anche altri incontri. Continuamos a defender a realização de mais reuniões.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se