italienska-portugisiska översättning av esporre

declarar
exporPassarei a expor a proposta da Comissão. Passo ora ad esporre la proposta della Commissione. Não o garantir significa expor os nossos países e a nossa área a perigosas aventuras. Non garantire questo significa esporre i nostri paesi e la nostra area ad avventure pericolose. É preciso proibir as substâncias perigosas a fim de evitar expor as nossas crianças a riscos desnecessários. Dobbiamo vietare le sostanze pericolose per evitare di esporre i nostri figli a rischi inutili.

indicarO executivo comunitário terá de "indicar as medidas que eventualmente tenciona tomar e os motivos que as justificam ou não". L'esecutivo dell'Unione europea dovrà poi "esporre l'eventuale azione che intende intraprendere e i suoi motivi per agire o meno in tal senso”. É lógico que a União Europeia deve expor clara e repetidamente a suas prioridades e indicar as suas chamadas linhas vermelhas durante as negociações. E’ logico, in questo contesto, che l’Unione europea debba esporre le sue priorità senza ambiguità e ripetutamente e debba indicare le sue cosiddette linee rosse durante i negoziati.

Ordbok