italienska-portugisiska översättning av grammo

gramaQualquer grama de CO2 emitido para a atmosfera tem o mesmo efeito em matéria de alterações climáticas, devendo, por conseguinte, estar sujeito ao mesmo montante de imposto. Ogni grammo di CO2 liberato nell’atmosfera produce un effetto sul clima e quindi ogni grammo deve essere soggetto ad un pari importo a livello di imposta. Do mesmo modo que cada grama de CO2 emitida deve ser encarada do mesmo modo, também a redução de emissões produz os mesmos efeitos em toda a parte. Così come ogni grammo di CO2 emessa dev'essere considerato nello stesso modo, anche la riduzione delle emissioni ha lo stesso effetto ovunque. Constitui um elemento chave levarmos em linha de conta o facto de um grama de um determinado pesticida poder, por vezes, ser mais perigoso do que um quilo de um outro pesticida. Un elemento chiave è che stiamo tenendo conto del fatto che un grammo di un pesticida talvolta può essere più pericoloso di un intero chilogrammo di un altro pesticida.

Ordbok