italienska-portugisiska översättning av mole

quantidadeTodos os anos, fico impressionado com a enorme quantidade de trabalho que têm. Ogni anno resto colpito dall'enorme mole di lavoro che devono sobbarcarsi. Quero agradecer à relatora todo o seu trabalho e a grande quantidade de investigação que realizou. Ringrazio la relatrice per l'enorme mole di lavoro svolto e per le attente ricerche da lei condotte. Temos de ser capazes de dissipar estes receios, aumentando para tal a quantidade de informação disponível. Dobbiamo essere capaci di dissipare queste paure aumentando la mole di informazioni utili a cui poter accedere.
volumeSenhor Presidente em exercício, o volume de trabalho que o espera é considerável. Signor Presidente, la mole di lavoro che deve svolgere è notevole. O volume, a amplitude e a complexidade da legislação aumentam constantemente. La mole, l'ampiezza e la complessità della normativa sono in costante crescita. Para finalizar, observo que o processo da Europa veio multiplicar o volume de trabalho e duplicar os esforços necessários. In conclusione segnalo che la questione europea ha moltiplicato la mole di lavoro e comporta quindi molteplici sforzi.

Ordbok