italienska-portugisiska översättning av palliativo

paliativoNesses casos, a utilização da máquina não é um paliativo. In questo caso, l'uso della macchina non è il palliativo. Excepto uma vaga ajuda transitória, em jeito de cuidados paliativos. A eccezione di vaghi aiuti transitori, a mo' di palliativo. Nesse contexto, considero as paragens de descanso um mero paliativo. In questo contesto l'idea delle pause di riposo durante il trasporto mi pare un palliativo.
paliativaA política comum das pescas deverá deixar de ser concebida numa perspectiva paliativa ou de eutanásia.La politica comune della pesca non deve più essere concepita come un palliativo o come eutanasia. O fundo tem uma função paliativa e pode servir de estímulo, mas é manifestamente insuficiente para, sozinho, resolver os graves problemas que afectam tantas famílias. Il FEG funge da palliativo e può rappresentare uno stimolo, ma chiaramente non può risolvere da solo i gravi problemi che attanagliano ormai così tante famiglie.

Ordbok