italienska-portugisiska översättning av test

ensaioNesta matéria, é necessário o recurso a ensaios independentes. In tal senso sono necessari test indipendenti. Conseguimos, de facto, proibir os ensaios em animais. Siamo riusciti a bandire i test sugli animali. Por último, esta legislação não pode conduzir a um aumento dos ensaios em animais. Da ultimo, la presente normativa non deve generare un aumento dei test condotti sugli animali.
experiênciaExperiências feitas com animais revelam que os ftalatos estão na origem de afecções do fígado, dos rins e dos testículos. Gli esperimenti condotti sugli animali hanno mostrato come essi danneggino il fegato, il rene e i testicoli.

provaEsta é a prova-dos-nove da nossa credibilidade.Questa è la prova definitiva che attesterà la nostra credibilità.
testeE precisamos de um teste que corresponda à realidade. Occorre infine un test, che sia commisurato alle situazioni reali. Segurança geral dos produtos - Testes BSE Sicurezza generale dei prodotti - Test ESB Precisamos de testes de esforço, Senhor Comissário Oettinger! I test di stress sono necessari, Commissario Oettinger!

Ordbok