italienska-portugisiska översättning av trentasette

trinta e seteTrinta e sete pessoas foram atingidas e feridas por balas de plástico. E’ stato aperto il fuoco e trentasette persone sono state ferite da pallottole di plastica. A partir do momento em que um colega propõe uma alteração oral, se outros trinta e sete colegas se erguerem para se lhe opor, essa alteração não é tomada em consideração. Nel momento in cui un parlamentare propone un emendamento orale, se altri trentasette parlamentari si oppongono ad esso, l’emendamento non viene inserito. Trata-se do nº 4 do artigo 170º, que diz: “Antes ou durante uma votação, um grupo político ou um mínimo de trinta e sete deputados podem requerer o adiamento da votação. Si tratta dell’articolo 170, paragrafo 4, il quale recita quanto segue: “Prima o durante una votazione, un gruppo politico o almeno trentasette deputati possono proporne l’aggiornamento.

Ordbok