italienska-spanska översättning av denso

densoEl programa que usted nos ha presentado de su Presidencia es muy denso. Lei ci ha presentato un programma molto denso della sua Presidenza. En lugar de concentrarse en la innovación, ahora nuestras empresas tendrán que leerse un denso reglamento de 600 páginas. Invece di concentrarsi sull'innovazione, le nostre imprese ora dovranno destreggiarsi in un denso regolamento di 600 pagine. El Sr. Zimeray lo decía hace un momento: sí, el trayecto de un avión está fragmentado en espacios, y cuanto más denso es el tráfico, existen más divisiones en espacios. L' onorevole Zimeray lo diceva poc' anzi: il tragitto di un aereo è frazionato in spazi e quanto più il traffico è denso, tante più sono le divisioni in spazi.
cabeza dura

compacto
enigmático
espesoCon cada marea, voluntarios, militares, bomberos retiran inmensas tortas de este alquitrán negro, viscoso y espeso. Ad ogni marea, volontari, militari, pompieri asportano masse enormi di questo catrame nero, viscoso e denso.
macizo
menso
obscuro

Ordbok