italienska-spanska översättning av entusiasta

entusiasmadoAunque nadie se muestre entusiasmado, la opinión es que otro aplazamiento de un año no resolvería nada de lo que prevalece. Sebbene nessuno ne sia entusiasta, prevale ora l'idea che il rinvio di un altro anno non risolva nulla. Estás entusiasmado, muestras sentimientos, utilizas colores, utilizas las palabras adecuadas. Sei entusiasta, mostri dei sentimenti, usi dei colori, le parole giuste. Con franqueza, en estos momentos, no estoy tan seguro de que Ariel Sharon se muestre precisamente entusiasmado ni con el proceso ni con el documento. In tutta onestà, al momento dubito che Ariel Sharon sia granché entusiasta, sia del processo che del documento.
entusiastaSeñor Presidente, la Comisión se muestra muy entusiasta. Signor Presidente, la Commissione è decisamente entusiasta. Por el contrario, mucho menos entusiasta me siento con respecto a la propuesta de un observatorio. Molto meno entusiasta sono, invece, sulla proposta riguardante un nuovo osservatorio. Él también era un gran entusiasta del proyecto completo para una mejor regulación, que realmente también forma parte de éste. Anch'egli è stato un grande entusiasta dell'intero progetto di un migliore regolamento, che è realmente parte di questo.

ardoroso
emocionado– Señor Presidente, no puedo expresar lo emocionado que estoy por hallarme aquí esta tarde para hablar en nombre del Grupo del PPE-DE sobre este tema. Signor Presidente, non ho parole per esprimere quanto sia entusiasta di essere qui stasera e intervenire a nome del gruppo PPE-DE in questa discussione.
entusiástico
fanático
fijo
friki

Ordbok