italienska-spanska översättning av invenzione

invenciónLa vida no es una invención de los tecnólogos de la genética. La vita non è un'invenzione di chi si occupa di ingegneria genetica. Por lo tanto, la invención siempre es algo intangible. L’invenzione è sempre, quindi, qualcosa di intangibile. – En Derecho de patentes, una invención está sujeta a una forma especial de protección jurídica. – Nel diritto brevettuale, un’invenzione è soggetta a una speciale forma di tutela giuridica.
inventoUn descubrimiento no debe ser reinterpretado como si fuese un invento. Non si deve trasformare una scoperta in un'invenzione. Los derechos humanos no son un invento occidental. I diritti dell' uomo non sono un' invenzione dell' Occidente. En el fondo, el tema es que sólo se pueden patentar inventos, no descubrimientos. Il problema è che un'invenzione può essere brevettata, ma una scoperta no.

Ordbok