italienska-spanska översättning av paura

miedoEl terrorismo es esencialmente miedo, genera miedo. Il terrorismo è essenzialmente paura, esso genera paura. Sin embargo, en realidad el miedo es un miedo al cambio. Tuttavia, in realtà, tale paura equivale al timore del cambiamento. Sin embargo, ¿cómo podemos hacer frente al miedo? Che cosa può contrapporsi alla paura?
temorAdemás, la población siente un gran temor ante la ampliación. La paura della popolazione davanti all' ampliamento è reale. Siempre ha sido más fácil sembrar temor que esperanza. E' sempre stato più facile infondere paura che speranza. Si queremos luchar contra el temor debemos luchar contra la ignorancia. Chi vuole fare qualcosa contro la paura deve combattere l’ignoranza.

fobia
pavorEn el mundo, bastaba con mencionar el nombre de Europa para provocar miedo y pavor. Nel mondo, il nome dell’Europa evocava paura e terrore. Esta situación de pavor no deberían sufrirla, en particular las mujeres y niños, en pleno siglo XXI. Si tratta di una paura di cui donne e bambini, in particolare, non dovrebbero essere preda nel XXI secolo.

Ordbok