italienska-spanska översättning av risiedere

residirEn el papel se decía que donde se tuviera intención de residir, cosa que nadie tenía necesidad de comprobar. Sulla carta si chiedeva di votare nel luogo dove si aveva intenzione di risiedere, cosa che però non era necessario verificare. Compete a la soberanía de cada Estado decidir a quién se permite residir en su territorio. Spetta a ciascun Stato sovrano decidere chi può risiedere nel proprio territorio. Ahora podrán trabajar, estudiar o residir también en otro Estado miembro de la Unión Europea. Essi ora potranno lavorare, studiare e risiedere anche in un altro Stato membro dell’Unione europea.
habitar

morar
permanecerUna vez que los inmigrantes ilegales tengan permiso para permanecer en los Estados miembros, pueden viajar a otros Estados miembros de la UE. Una volta che degli immigrati clandestini avranno avuto il permesso di risiedere negli Stati membri, potranno liberamente spostarsi in un altro Stato membro. Los ciudadanos de una de las Partes Contratantes pueden permanecer en el territorio de la otra durante un período máximo de tres meses en un plazo de seis meses tras la fecha de la primera entrada. I cittadini delle parti contraenti possono risiedere nel territorio dell'altra parte per un periodo massimo di tre su sei mesi a decorrere dalla data di primo ingresso.
quedar

Ordbok