italienska-spanska översättning av sorpreso

a cuadros
asombradoLo que ha dicho usted hoy me deja asombrado. Ciò che ha detto oggi mi lascia alquanto sorpreso. Este es un debate sobre la Presidencia de Suecia, sobre una Cumbre importante, y yo estoy francamente asombrado. Il dibattito è dedicato alla Presidenza svedese e a un importante Vertice e sono davvero sorpreso. Naturalmente, hemos de tener suficiente tiempo para debatir otras cuestiones, pero me han asombrado las observaciones de la Sra. Green. Ovviamente dovremo avere il tempo per discutere anche di altre questioni, ma sono in parte sorpreso dalle considerazioni dell'onorevole Green.

atonito
estupefacto
picueto
sorprendidoPor lo tanto, nos ha sorprendido gratamente. Lei quindi ci ha sorpreso piacevolmente. Usted ha sorprendido mi buena fe. Lei ha sorpreso la mia buona fede. Esto no nos ha sorprendido, porque no es nada nuevo. Ciò non ci ha sorpreso, in quanto non era una novità.

Ordbok