italienska-spanska översättning av specificità

elementoEl Libro Verde intenta aportar elementos de respuesta a esta pregunta. Occorre in tal senso conoscere a fondo la specificità del sevizio erogato. Tienen sus respectivas causas radicales y especificidades nacionales, pero también comparten algunos elementos comunes. Hanno le loro cause alla radice e alcune specificità nazionali, ma condividono anche alcuni elementi comuni. No obstante, en ciertos casos se concede al Estado miembro el margen necesario para tener en cuenta los elementos específicos de su propio sistema jurídico. In alcuni casi viene tuttavia lasciata allo Stato membro la discrezionalità necessaria per tener conto della specificità del proprio ordinamento giuridico.
especificidaden segundo lugar, la especificidad de la estructura del deporte. la specificità della propria struttura. Existen dos enfoques a la hora de abordar la especificidad del deporte europeo: Lo sport europeo deve mantenere la propria specificità in due ambiti: Nosotros damos preferencia, o fomentamos, la especificidad bajo ciertas normas. Accordiamo la preferenza alla specificità o la incoraggiamo nel rispetto di alcune regole.

funciónEn segundo lugar, además de estas diferencias en función de los sectores, hay que recordar las características específicas de los sistemas nacionales de relaciones laborales. Secondo elemento: oltre a queste differenze dipendenti dai settori, occorre ricordare le specificità dei sistemi nazionali di relazioni di lavoro.
funcionalidad

Ordbok