italienska-spanska översättning av ufficio postale

correosEn un país de escasa población como el mío, Finlandia, ir a Correos es un acontecimiento social. Da noi in Finlandia, dove la densità di popolazione è molto bassa, l' ufficio postale rappresenta un punto d' incontro sociale. En un año, hemos sufrido un robo bancario, el comedor ha sido atracado, al igual que la oficina de correos. In soli dodici mesi abbiamo subito una rapina in banca e due rapine a mano armata, una alla mensa e l'altra all'ufficio postale. En el espacio de más o menos un año, hemos sufrido tres robos: en el banco, en el comedor y en la oficina de correos. Nell'arco di un anno circa abbiamo avuto tre episodi di furto: in banca, nella mensa e nell'ufficio postale.
casa de correos

oficina de correosEn un año, hemos sufrido un robo bancario, el comedor ha sido atracado, al igual que la oficina de correos. In soli dodici mesi abbiamo subito una rapina in banca e due rapine a mano armata, una alla mensa e l'altra all'ufficio postale. En el espacio de más o menos un año, hemos sufrido tres robos: en el banco, en el comedor y en la oficina de correos. Nell'arco di un anno circa abbiamo avuto tre episodi di furto: in banca, nella mensa e nell'ufficio postale. La privatización podría dar lugar a una política de personal precaria que dañaría la confianza en la oficina de correos. La privatizzazione potrebbe tradursi in un'insana politica di reclutamento, che comprometterà la fiducia nei confronti dell'ufficio postale.

Ordbok