italienska-svenska översättning av artificialmente

artificielltVärdet på Kinas valuta är fortfarande artificiellt lågt.La quotazione della valuta cinese resta artificialmente bassa. Den typen av begränsningar har som mål att på ett artificiellt sätt upprätthålla höga priser.Restrizioni di tal genere hanno lo scopo di mantenere artificialmente prezzi elevati. Det är också särskilt nödvändigt med tanke på den världsomfattande trenden att producera livsmedel artificiellt.Si tratta di una necessità resa ancor più pressante dal fatto che in tutto il mondo si sta intensificando la tendenza a produrre artificialmente i generi alimentari.
konstgjortKina har gett sin valuta en konstgjort låg nivå för att göra varorna ännu billigare.La Cina mantiene artificialmente basso il tasso di cambio della sua valuta per rendere ancora più economici i suoi beni. Hur länge skall vi hålla ihop det här landet på ett konstgjort sätt med militärmakt och med maktutövare och penningflöden som styrs utifrån?Per quanto ancora vogliamo mantenere quel paese artificialmente in vita con la forza militare, con leader indicati dall'esterno e fonti esterne di finanziamento? Om vi vill att en ung generation inte på ett konstgjort sätt delas upp i gynnade och missgynnade så måste vi försvara språkjämlikheten.Se vogliamo che la nuova generazione non venga artificialmente divisa in persone avvantaggiate e svantaggiate dobbiamo difendere l'uguaglianza fra le lingue.

Ordbok