italienska-svenska översättning av asilo

asylenMan förväxlar också asyl med invandring.Il testo inoltre confonde asilo e immigrazione. Var kan de vid behov ansöka om asyl?Dove, qualora necessario, potrebbero chiedere asilo? Vi kräver en human asyl- och invandringspolitik.Abbiamo bisogno di una politica umana in materia di asilo e immigrazione.
daghemettJag skulle dessutom vilja nämna ett ändringsförslag som har att göra med Europaparlamentets daghem.Vorrei inoltre menzionare un emendamento riguardante l’asilo nido del Parlamento. Av detta skäl bör ett daghem finnas så nära Europaparlamentet och kollektivtrafiken som möjligt.Per questa ragione si dovrebbe mantenere un asilo il più possibile vicino al Parlamento e ai servizi di trasporto pubblico. De är inte alltid i en sådan ålder att de kan få plats på ett daghem, om vi utgår från, som i min dröm, att det inte finns några daghemsköer.Non sempre hanno l'età per potere andare all'asilo supponendo che, come nel mio sogno, non vi siano liste d'attesa.

dagisettTill sist har Robert Kilroy-Silk, som talade tidigare, uppenbarligen inte ens hittat till sitt rum på dagis.Quanto all’onorevole Kilroy-Silk, intervenuto in precedenza, è evidente che non solo non ha mai imparato nulla, ma non è neppure andato all’asilo.
förskolaenHon kan inte räkna med att placera sitt barn på ett daghem eller en förskola och hennes kontakt med kulturen och världen består ofta av begränsade radio- och tevesändningar.Non può fare affidamento su un asilo nido o una scuola materna dove lasciare il figlio, e il suo contatto con la cultura e con il mondo sarà spesso limitato alla radio e alle trasmissioni televisive.
lekisett
lekskolaen

Ordbok