italienska-svenska översättning av inutile

värdelösParlamentet nöjer sig med en intetsägande och värdelös resolution.Il Parlamento, dal canto suo, si accontenta di una risoluzione innocua e inutile. Utan mervärde blir kompromissen värdelös.Senza valore aggiunto, il compromesso sarà inutile. Vi har redan sagt här vid flera tillfällen att stabilitetspakten är värdelös.Abbiamo già detto in più occasioni che questo Patto di stabilità è inutile.
drönareenHur påverkas fåglarna av drönare i sin miljö?

klantskalleen
nollaen "50" stavas med en nolla, inte två.
odågaen
oduglingen
onödigDet innebär en onödig utökning av byråkratiskt arbete som inte leder någon vart.Ecco un inutile onere burocratico senza alcun beneficio. Detta anser vi vara uttryck för en onödig centralism.Ci pare un esempio di inutile centralismo. Ja, vi är mot onödig avlivning av friska djur.Sì, siamo contrari all'abbattimento inutile di animali sani.
överflödigOm man ser det så, skulle dagens debatt egentligen vara överflödig och ett slöseri med tid på grund av upprepning.Visto da questa prospettiva, in realtà il nostro dibattito odierno appare inutile e prolisso in quanto è una mera ripetizione. Men i så fall behöver inte heller parlamentet sysselsättas med en överflödig vitbok.A questo punto, però, non occorre neppure impegnare il Parlamento nell'esame di un inutile Libro bianco. När det gäller lokala och nationella markproblem är emellertid en europeisk politik totalt överflödig.Tuttavia, nel caso di problemi locali e nazionali, una politica europea è completamente inutile.

Ordbok