italienska-svenska översättning av mosaico

mosaikenEuropa är en mosaik: enhet och mångfald är vårt valspråk.L'Europa è un mosaico, il cui motto sono unità e diversità. EU är och skall förbli en mosaik av minoriteter och kulturer.L’UE è e deve rimanere un mosaico di minoranze e culture. Vi behöver dessa instrument i en och samma mosaik.Tali strumenti sono tessere di un mosaico.
mosaisk

pusselettVitryssland är den bit som saknas i Europas demokratiska pussel, och jag ser fram emot den dag då landet återförenas med den europeiska familjen.La Bielorussia è il tassello mancante nel mosaico democratico dell'Europa, e non vedo l'ora che si unisca alla famiglia europea. Detta innebär att vi inte arbetar med en detalj, vi håller på att lägga ett pussel.Ciò significa che non stiamo lavorando un pezzo unico, ma che stiamo costruendo un mosaico. Förslaget att rösta om ett beslut under den här sammanträdesperioden utgör en viktig del i Europeiska unionens pussel av bestämmelser om växthusgasutsläpp.La proposta di decisione, su cui saremo chiamati a votare nel corso della presente tornata, è un elemento importante del mosaico normativo comunitario relativo alle emissioni di gas ad effetto serra.

Ordbok