italienska-svenska översättning av nepotismo

nepotismenDe måste stoppa nepotism och territorier styrda av paschor.Devono rinunciare al nepotismo e ai propri potentati. Dålig förvaltning, korruption, nepotism, polisstyre - där har vi pudelns kärna.Malgoverno, corruzione, nepotismo, regimi di polizia - sono questi i Pudelskern. I ett sådant klimat kan korruption, nepotism och oregelmässigheter trivas.In un clima di questo genere, possono prosperare corruzione, nepotismo e irregolarità.
svågerpolitikenDen måste sluta att ge sken av en sluten värld som gynnar svågerpolitik och vänskapskorruption.Deve cessare di dare un'immagine di mondo chiuso, dedito a nepotismo e a favoritismi. Bedrägeri, dålig förvaltning och svågerpolitik uppstår inte av en slump.La frode, la cattiva gestione e il nepotismo non sono fenomeni casuali. Men svågerpolitik, att skänka bort statliga pengar till bekanta företagare, måste bekämpas.Solo il nepotismo, sotto forma di finanziamenti pubblici a cartelli commerciali, andrebbe ostacolato.

kronismen
vänskapskorruptionenDen måste sluta att ge sken av en sluten värld som gynnar svågerpolitik och vänskapskorruption.Deve cessare di dare un'immagine di mondo chiuso, dedito a nepotismo e a favoritismi. För det fjärde borde rekryteringsförfarandena reformeras för att undvika måttbeställda anställningsprov som underlättar svågerpolitik och vänskapskorruption.In quarto luogo è opportuna la riforma delle procedure di assunzione al fine di scongiurare concorsi ad hoc che agevolano il nepotismo e i favoritismi.

Ordbok