italienska-svenska översättning av portoghese

portugisiskaEuropeiska rådet / Portugisiska ordförandeskapetConsiglio europeo/Presidenza portoghese Tack än en gång till det portugisiska ordförandeskapet!Grazie ancora, Presidenza portoghese! Den portugisiska närvaron i Macao är frukten av ett avtal i vederbörlig ordning.La presenza portoghese a Macao è il risultato di un trattato nella debita forma.
portugisiskDen österrikiska medborgaren är portugisisk medborgare.Il cittadino austriaco è anche cittadino portoghese. Vi vill inte göra detta till en portugisisk fråga.Non intendiamo far nascere da questo episodio un caso portoghese. Enligt en portugisisk barnramsa är ett träd en vän.Ogni albero è un amico, recita una filastrocca portoghese.

blindpassagerare
portugisLåt mig säga till alla mina landsmän att jag verkligen känner stor stolthet över att vara portugis.Vorrei dire a tutti i miei connazionali che sono molto orgoglioso di essere portoghese. Naturligtvis kan en positiv uppfattning av meriterna fortfarande sägas ha legat till grund för valet av en portugis till denna befattning.Sicuramente, la scelta di un portoghese per ricoprire tale carica è stata determinata da una valutazione positiva dei suoi meriti. Som portugis skäms jag över det faktum att Portugal kommer högst i topp på rankingen av de värsta fängelseförhållandena.Come portoghese, non posso non vegognarmi del fatto che il mio paese è in cima alla graduatoria delle peggiori condizioni carcerarie.

Ordbok