italienska-svenska översättning av presidenza

presidentämbete
presidentperiodPresident Medvedev skulle kunna få till stånd ett genombrott här och avsluta sin presidentperiod med åtminstone en påvisbar framgång.Il Presidente Medvedev potrebbe operare una svolta e concludere la sua presidenza con almeno un successo concreto. Situationen har förvärrats under Mahmoud Ahmadinejad, som började sin presidentperiod med att vid upprepade tillfällen förneka förintelsen och staten Israels existensberättigande.La situazione si è aggravata sotto il regime di Mahmoud Ahmadinejad, che iniziò la sua presidenza negando ripetutamente l'Olocausto e il diritto all'esistenza dello Stato di Israele.

presidentpost
presidentskapFör det andra, Vladimir Putins auktoritära presidentskap, som har fått Rysslands demokratisering att avstanna.In secondo luogo la natura autoritaria della presidenza Putin, che ha riportato indietro il processo di democratizzazione della Russia. Ett system för rättvis fördelning av makten skulle inrättas, tillsammans med ett roterande presidentskap som växlade mellan hutuer och tutsier var 18:e månad.E’ prevista l’introduzione di un sistema equo per la suddivisione dei poteri ed una presidenza a rotazione tra gli e i per periodi di un anno e mezzo. Temat för ert presidentskap – att ”bygga broar” mellan traditioner, kulturer, folkgrupper och, framför allt, människor – var inget abstrakt tema.Il motto della sua presidenza, “costruire ponti” fra tradizioni, culture, comunità e, soprattutto, fra persone, non è un’astrazione.

Ordbok